推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
蚊
蚊
孟郊
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
五月中夜息,饥蚊尚营营。
但将膏血求,岂觉性命轻。
顾己宁自愧,饮人以偷生。
愿为天下幮,一使夜景清。
写景
译文
收起
展开
五月的夜半人们已经歇息,饥饿的蚊子仍在嗡嗡营营不休。
只一心谋求索取他人的膏血,哪会在乎自身性命过于轻贱。
只顾及自身私欲哪里会有惭愧,吸食他人血汗来苟且偷生。
我愿化作天下阻挡蚊虫的帐幕,让每一夜都变得清净安宁。
纠错
注释
收起
展开
营营
本指蚊子嗡嗡飞鸣、往来飞动的样子,此处双关,也指小人逐利营求不休的模样。
膏血
本指人的脂肪血液,此处代指百姓辛苦积累的脂膏财富。
顾己
只顾及自身的私欲。
幮
古代一种方形的帐幄,此处特指用来阻挡蚊虫的蚊帐。
纠错
赏析
收起
展开
这是一篇借物讽世的佳作,通篇运用托物言志、借物喻人的手法,将贪婪剥削百姓的权贵寄生虫比作吸血蚊子,比喻贴切入骨,讽刺尖锐辛辣。
开篇四句直接扣题,刻画蚊子逐血营生的本性,"但将膏血求,岂觉性命轻"一语双关,既写蚊子为了吸血不顾死活的本能,也精准点出贪婪的剥削者为了聚敛财富,不惜铤而走险、不顾廉耻的丑态。五六句进一步直斥其本质:剥削者只知满足自身私欲,榨取他人血汗来偷生,丝毫不会有愧疚之心,把这类人的丑恶嘴脸刻画得入木三分。
结尾两句笔锋陡然一转,升华了全诗的格调,诗人由批判丑恶,转而抒发自己的宏愿:愿意化作遮蔽天下的蚊帐,换得长夜清净安宁。这一句寄寓了诗人扫除奸邪、庇护苍生的美好理想,让全诗从单纯的讽刺,升华为忧国忧民的大爱抒怀,格局开阔,情感真挚,读来令人动容。
纠错
创作背景
收起
展开
这是中唐诗人孟郊创作的一首咏物讽喻诗。
孟郊一生穷困潦倒,长期身处社会底层,对民间疾苦有着深切的体察。当时吏治腐败,权贵豪强对百姓横征暴敛、盘剥无度,诗人借蚊子这一意象影射现实,抒发了自己对不公现实的愤慨和对苍生的关怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05