寿昌寺

张伯垓 · 宋代 · 诗

尘埃终日事无穷,不得探真问远公。
莫讶殷勤题粉壁,重来应见碧纱笼。

译文

收起
尘世之中整日俗事纷繁没有尽头,一直没能抽身来此参悟禅理、拜谒高僧。
不要惊讶我这般恳切地在寺中粉壁上题诗,等日后我重游此地时,应当能见到我的诗作被碧纱笼罩珍藏。

注释

收起
  • 探真探寻禅门的真如妙理,此处指到佛寺中参访禅意。
  • 远公原本指东晋著名高僧慧远,此处代指寿昌寺的住持高僧。
  • 题粉壁在寺院的白粉墙壁上题写诗作文字,是唐宋时期文人游历寺院的常见习俗。
  • 碧纱笼源自唐代王播的典故,王播年少时寄居寺院,题诗于壁,显贵后重游旧寺,发现往日题诗已被寺僧用碧纱笼罩保护,此处用典期许自身才名日后会被珍重对待。

赏析

展开
这首七言绝句篇幅短小,化用典故自然妥帖,毫无生硬堆砌之感。前两句先铺垫自己平日被世俗公务缠身,难得抽身来古寺参禅访僧的遗憾,精准描摹出宦游文人的普遍心境。

后两句笔锋一转,借碧纱笼的经典典故,既表达了自己对寿昌寺的喜爱与珍视,也暗含了对自身才学终将被世人认可的期许,全诗格调清雅,没有游寺诗常见的空泛禅语,反而带着宋代文人特有的风趣与自许,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人张伯垓游宦途经寿昌寺时所作,寿昌寺位于宋代两浙路严州寿昌县境内,是当地历史悠久的知名古刹。

张伯垓历任地方官职,素来有游历寺院、题留诗作的习惯,这首小诗正是他暂游古寺、题壁寄怀的即兴作品。