某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二
百谪归来又一年，投身烽火戍楼边。
私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。
北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。
中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。
私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。
北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。
中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。
我经历多次贬谪归来，闲居不觉又过了一年，如今置身于烽火连天的边防戍楼之畔。
我暗自忧虑时局却自笑愚钝没有良策，早已笃定国家自有贤才能够克敌制胜。
向北前往燕然山，完全可以刻石记功彰显恢复功业，西望樊口，便能见到大破北军的熊熊战船。
中原地区还有王夫子这样的贤士，文才笔力强劲，势如千军横扫无人能敌。