送刘伯同侍开府公入觐

您的父亲早先就立下了足以铭刻在太常礼器上的不朽功勋，出身名门的您更是当世可作楷模的杰出人物。
武艺高强时出枪迅疾，快得能让飞鸟都来不及飞过，书法精妙时常写出堪比王羲之《换鹅经》的佳作。
我深知您报国的赤诚之心从未改变，正好趁着鬓发还青、年富力强的时候建功立业博取封侯。
如果到了京城见到旧日的知交好友，就说我如今正漂泊在江汉之间，如同无根的浮萍一般。

• 入觐指地方官员入朝拜见皇帝。
• 开府公古代对担任开府仪同三司高级官职者的尊称，这里指刘伯同的父亲。
• 太常铭指记录功勋、刻于太常寺礼器上的铭文，代指足以名垂青史的卓著功勋。
• 典刑即典型，指可作为世人楷模的杰出人物。
• 换鹅经指王羲之书写的《黄庭经》，传说山阴道士以群鹅换王羲之书写此经，后世以此代指精妙的书法作品。