鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗
黄茅白苇径才通，忽见晴岚扫翠空。
从吏只今逢蜑户，仙山何许是鸡笼。
逢人渐觉交游少，问路仍行盗贼中。
自是粗才合粗使，瘴乡那得便途穷。
从吏只今逢蜑户，仙山何许是鸡笼。
逢人渐觉交游少，问路仍行盗贼中。
自是粗才合粗使，瘴乡那得便途穷。
漫山遍野黄茅白苇的小径刚刚能容人通行，忽然看见山间晴日的云气扫过澄澈的翠色长空。
随行的吏卒如今常遇到南方的水上居民，哪里才是我故乡那座名为鸡笼的仙山呢？
一路上遇到的人越来越少，旧日交游大半离散，问路前行还时常要穿行在盗贼出没的区域。
我本就是粗疏的才人本该被派到粗陋的地方当差，怎么会在这南方瘴气弥漫的乡野就走到穷途末路呢？