题断堤寺 其三

古寺留春最得多,紫微花畔海棠窠。
无人岁晚同幽独,古柏阴森着薜萝。

译文

收起展开
古老的寺院留存的春光最为丰足,紫薇花旁便是海棠丛生的花坞。
岁暮时分没有知己相伴共赏这清幽意趣,只有苍劲古柏的浓荫之下,披挂着青青的薜荔女萝。

注释

收起展开
  • 紫微花即紫薇花,落叶小乔木,花期较长,花色多为淡紫或浅红,是传统园林常见的观赏花木。
  • 窠本义指鸟兽的巢穴,这里代指花木丛生的花堆、花坞。
  • 幽独清幽孤寂的环境,也指超然世外的孤高意趣。
  • 薜萝薜荔与女萝,两种常绿蔓生植物,常攀附在古树、岩石表面生长,是古典诗词中常用来烘托清寂隐世氛围的意象。

赏析

收起展开
这首小诗以淡笔勾勒古寺风貌,前两句先以盛放的紫微、海棠点出古寺独有的盎然春意,看似热闹的春景描写,实则反衬出古寺远离尘嚣的清净特质。

全诗无华丽辞藻,以寻常的古木、幽花意象自然烘托出禅意氛围,既写出了古寺岁晚人迹罕至的寂寥感,也暗含了诗人孤高淡泊、不逐世俗热闹的心境,情景交融,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张孝祥的《于湖居士文集》,是他漫游杭州西湖时所作的《题断堤寺》组诗的第三首。

断堤指西湖断桥一带的湖堤,周边多隐于山水间的古刹,张孝祥素来喜爱清寂的湖山胜景,游访断堤古寺时触景生情,题下这组七言绝句。