句 其三

梁安世 · 宋代

蕃马步衔青苜蓿,羌儿卧唱白铜鞮。

译文

收起
吐蕃的骏马边走边啃食着青翠的苜蓿,
羌地的少年斜卧在一旁吟唱着《白铜鞮》歌谣。

注释

收起
  • 蕃马指古代吐蕃地区的马匹,此处代指西北边疆地区的骏马。
  • 苜蓿多年生草本植物,可作牧草,西汉时自西域传入中原,多生长于西北边疆地区。
  • 羌儿指古代羌地的少年,羌是中国古代西北的少数民族。
  • 白铜鞮古代乐府歌曲名,此处泛指边塞地区的民间歌谣。

赏析

展开
这两句诗是描写边塞风物的经典名句,对仗工整凝练,画面感极强,天然不着痕迹。

前一句写物,以骏马衔苜蓿的细节,点出了西北边疆水草丰美的地域特色,静中带动,清新自然。后一句写人,勾勒出羌地少年斜卧放歌的闲散情态,烘托出边塞平和舒缓的生活氛围。一句写物一句写人,搭配和谐,寥寥十四字就将异域边塞的风情完整呈现出来,余味悠长。

创作背景

展开
梁安世是南宋时期诗人,这首《句 其三》是流传下来的残句,原诗全篇已经散佚,仅存这两句描写边塞风物的联语。