春日村居 其一

章甫 · 宋代

筑圃未成趣,栽桃才试花。
年饥儿强饭,春困妇煎茶。
为客空迟暮,逢人只叹嗟。
上天新号令,雷雨起龙蛇。

译文

收起
修筑菜圃还没有整修完成,栽种的桃树才刚刚开出新花。
饥荒年景里孩子仍勉强吃饱饭,春困时节妇人煎茶消解困乏。
我作客他乡已然年华老去,遇到旁人只能发出声声叹嗟。
上天新近降下了新的号令,雷阵雨里龙蛇纷纷腾起出发。

注释

收起
  • 筑圃修筑园圃,此处指修筑种植蔬菜的菜圃。
  • 年饥指年成不好,发生饥荒。
  • 强饭勉强进食,指饥荒之年仍努力多吃几口饭。
  • 迟暮比喻年岁已老,年华逝去。
  • 龙蛇既指春日雷雨时潜伏的龙蛇出动,也暗喻天下英豪与时局变动。

赏析

展开
这首诗从春日村居的场景写起,层层递进,由日常田园生活写到身世感慨,最终升发到对时局的感怀,结构清晰,情感沉郁质朴。

首联直接点题,淡淡落笔勾勒春日村居初景,“未成”“才试”两个词,写出农事初兴、春意方萌的闲淡氛围,平实自然。颔联转入乡村日常细节,饥荒之年孩子强自吃饭、春困时妇人煎茶,将荒年里平静又略带艰辛的乡村生活写得真实鲜活,充满烟火气。

颈联自然转折,从村居景物转到诗人自身遭际,“空迟暮”“只叹嗟”,道尽诗人年华老去、壮志未酬、客居他乡的落寞无奈,情感沉郁。尾联陡然振起,借“雷雨起龙蛇”的磅礴意象,一扫前文的低沉,传达出诗人对时局振作、天下变新的期盼,让全诗意境陡然开阔,余味悠长。全诗多用白描,语言质朴无华,将个人身世之感与家国之忧融为一体,沉郁动人。

创作背景

展开
章甫是南宋时期诗人,字冠之,自号转庵,一生仕途多舛,长期闲居乡村。这首《春日村居》为组诗,共五首,本诗是其中第一首。

当时南宋王朝面临内忧外患,乡村年景常有饥荒,诗人闲居乡野,目睹民生状况,感怀自身遭际与天下局势,因而创作此组诗作。