推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
六言 其五
六言 其五
章甫
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
旧书终日懒读,小斧有时独携。
取醉旋篘白酒,护生不杀黄鸡。
译文
收起
展开
一整天都懒得翻阅旧书,我有时会独自携带着小斧出行。
想要饮酒沉醉,就新滤出清冽的白酒,心怀护生之念从不宰杀黄鸡。
纠错
注释
收起
展开
旋篘
旋,刚刚、随即;篘(chōu),本义指滤酒的器具,这里作动词指过滤酒。旋篘就是刚过滤好的新酒。
护生
指爱惜生灵、不事杀生,是古代文人受释家思想影响形成的生活理念。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言绝句通篇描绘隐居生活的日常片段,风格质朴淡远,自有悠然韵味。
开头两句写诗人闲散的日常:懒读旧书见出其不为功名、不求俗务的旷达,独携小斧则写出隐居山野、自在随性的状态,字里行间没有世俗事务的牵绊。后两句点明诗人的生活志趣,新滤白酒自可取醉享闲,不杀黄鸡则见出诗人慈悲柔厚的心怀,将安闲自适的生活与仁厚淡泊的心境融为一体,语言浅近却意蕴悠长,完美契合了诗人隐居避世的人生追求。
纠错
创作背景
收起
展开
章甫是南宋时期诗人,少年时跟随舅父张孝祥讲学,此后终身隐居不仕,诗作多写隐居生活的闲淡情志。
这首诗是其组诗《六言六首》中的第五首,创作于他隐居乡里期间,记录了自己日常闲散的生活状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06
名句摘录
收起
展开
旧书终日懒读,小斧有时独携。
取醉旋篘白酒,护生不杀黄鸡。