白露 其二

章甫 · 宋代

烈日照平野,狂风吹槁苗。
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。

译文

收起
炎炎烈日烤着平坦的原野,狂风吹打着干枯的禾苗。
上天连一滴雨都不肯降下,明天就到白露节气了。
人间世道本就多艰险,百姓人心惶恐已经动摇。
愁绪涌来唯有借酒浇愁,姑且度过这漫长的今宵。

注释

收起
  • 槁苗已经干枯的禾苗。
  • 皇天对上天的尊称,此处指老天。
  • 姑且,暂且。
  • 永今宵度过漫长的今夜,永:此处指消磨、度过。

赏析

展开
这首诗风格质朴沉郁,结构清晰,从写景到抒情层层递进,将灾情焦虑与身世之叹、家国之忧融为一体。

开篇两句直笔勾勒灾情:烈日烤野,狂吹槁苗,没有华丽修饰,却把旱情的惨酷直观地呈现在读者面前,冲击力极强。三、四句点题,本该转凉降雨的白露将至,老天依旧无雨,点出灾情的绝望,也藏着诗人忧心如焚的情感。

后半部分由天灾拓展开去,写到人世的处境:“世路多艰险,人心恐动摇”,一句双关,既写百姓面对灾荒的惶惶不安,也暗合南宋社会动荡、人心不定的时局,意蕴深沉。结尾一句写借酒销愁,看似是自我排解,实则把无处宣泄的愁苦和无奈落到实处,愈淡愈悲,余味悠长。

创作背景

展开
章甫是南宋时期著名诗人,一生不仕,长期隐居,对民间疾苦有着深切的体察。

这首诗是组诗《白露》的第二首,诗人在白露节气将至之时,亲眼目睹地方遭遇大旱,禾苗枯死,民生惶恐,因而写下这首感时伤怀的作品。