感讽六首·其六

组诗 《感讽六首》 第 6 首 / 已收录 6 首

蝶飞红粉台,柳扫吹笙道。
十日悬户庭,九秋无衰草。
调歌送风转,杯池白鱼小。
水宴截香腴,菱科映青罩。
䒠蒙梨花满,春昏弄长啸。
唯愁苦花落,不悟世衰到。
抚旧唯销魂,南山坐悲峭。

译文

收起展开
彩蝶翩飞在遍植花草的艳丽台榭边,柔柳轻扫过曾经奏乐游赏的道路。
多日晴日照耀着门庭院落,深秋时节竟然看不到衰败的荒草。
婉转的歌声顺着风势远远飘散,小池里游着细小白嫩的游鱼。
水上宴饮时割取鲜美的肥美水产,菱角的枝叶掩映着青色的捕鱼罩。
繁草茂密梨花满树盛放,春日黄昏里我忍不住放声长啸。
只在为眼前落花飘零暗自愁苦,始终没能醒悟人世的衰败早已到来。
追念往昔旧事只觉心神黯然,独自坐在南山之上满怀悲怆凄冷。

注释

收起展开
  • 红粉台指遍生花草、装饰艳丽的游春台榭。
  • 吹笙道曾经演奏笙乐、供贵族游赏的道路。
  • 九秋指深秋,农历九月,也泛指整个秋季。
  • 香腴指鲜美的肥美水产食材。
  • 䒠蒙形容草木繁茂丛生的样子。
  • 销魂形容极度悲伤、心神黯然的状态。

赏析

收起展开
这首诗采用了先扬后抑的反衬手法,前半部分极力铺写春日宴游的盛景,蝶飞柳拂、晴日暖照、歌风鱼戏,处处都是一派生机盎然的享乐氛围,看似全是游春的快意描写。

直到后半部分笔锋陡然一转,从落花的微小意象切入,点出世人沉迷眼前享乐,完全察觉不到世运衰败的深层危机,将个人的失意之悲和对时代的隐忧融为一体,寄寓了极其深沉的盛衰感慨,典型体现了李贺诗歌冷峭哀愤的独特艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是李贺《感讽》组诗的第六首,创作于中唐元和年间,当时年轻的李贺身处长安任奉礼郎微职,亲眼目睹了盛唐过后社会由盛转衰的种种迹象,统治阶层沉迷宴饮享乐,丝毫察觉不到潜藏的时代危机。

李贺一生沉沦下僚,仕途失意,他以诗人的敏锐感知到了时代的隐忧,于是借游春宴饮的场景落笔,写下这组讽喻感怀的诗作,本首便是其中寄寓盛衰之叹的代表篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: