春晚寺居即事

章甫 · 宋代

晚晴鸟雀喜窥檐,客舍余寒怕卷帘。
多病新来知本草,安心老去读楞严。
发稀帽侧头慵栉,火冷香消手自添。
百念不生惟饱饭,春山蔬笋十分甜。

译文

收起
晚晴过后鸟雀欢喜地在檐头窥望,客舍还留着余寒,我惧怕卷起门帘。
近来多病,我渐渐熟习了本草医书,老去之后安心度日,只诵读《楞严经》。
头发稀疏帽子偏斜,懒得梳理头发,炉火已冷香烛燃尽,我亲手再添上香。
各种世俗杂念都不生起,只求得吃饱饭,春山出产的蔬菜春笋滋味十分甘甜。

注释

收起
  • 春晚指晚春时节。
  • 楞严指佛教经典《楞严经》,古人常读此经修心养性。
  • 慵栉懒得梳头。慵,慵懒;栉,梳理头发。
  • 百念不生指所有世俗杂念都不再生起,形容心境淡泊平静。

赏析

展开
这首诗风格质朴自然,以白描手法写晚年闲居的日常,不事雕琢却自有真味,是宋代即事诗的典型之作。

首联从晚晴景物起笔,点出环境与个人状态,“怕卷帘”三字自然带出病身畏寒的境况,顺势引出下文。颔联对仗工整,“知本草”对应多病,“读楞严”对应安心老去,一医一佛,完美契合诗人的处境,把平淡日常写得富有禅意。

颈联继续刻画细节,“发稀帽侧”“火冷香添”,鲜活的细节把诗人慵懒闲散的状态写得呼之欲出。尾联收束全篇,点出诗人的心境,“春山蔬笋十分甜”一句最为动人,把知足常乐、淡泊无欲的心境融入寻常滋味之中,平淡中见深味,余韵悠长。

创作背景

展开
章甫是南宋诗人,一生仕途不得志,晚年长期寓居寺院,以布衣终老。

这首诗是诗人晚年在晚春时节,居于寺院中,就眼前生活情景有感而作,属于即事抒怀之作,记录了自己病老闲居的日常状态。