题两画轴 其一

绿树无多雨过,青山一半云遮。
断岸野桥春水,闭门茆屋谁家。

译文

收起展开
骤雨初歇,翠绿树木上残留的雨滴所剩无几,远处的青山有一半被悠悠白云遮掩。
断裂的江岸旁横卧着郊野小桥,桥下春水潺潺,那门户紧闭的茅草屋,不知是哪户人家的居所。

注释

收起展开
  • 断岸指江边被水流冲刷侵蚀形成的断裂崖岸。
  • 茆屋即茅屋,茆通“茅”,指用茅草搭建的简陋屋舍。
  • 两画轴指两幅经过装裱的山水画卷。

赏析

收起展开
这首诗是宋代六言题画诗的代表性作品,全诗无一处赘语,纯以白描手法罗列画中意象,却自然勾勒出江南春日雨后清和朦胧的山水意境。

全诗对仗极为工稳,绿树对青山,雨过对云遮,断岸野桥对闭门茆屋,春水对人家,没有刻意的抒情,却将画中幽寂闲远的气韵完全传递出来,实现了诗与画的审美互通,读者仅凭文字就能在脑海中还原出整幅淡墨山水的样貌,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首六言题画诗是南宋诗人章甫的作品,章甫属于江湖诗派,长期漫游江南一带,擅长以极简的白描笔法描摹风物景致。

本诗是诗人为友人所藏的两幅山水小景画轴中的第一幅题写的作品,宋代文人题画之风盛行,这类短制题画诗往往追求诗境与画境的高度融合。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: