玉香洞

何澹 · 宋代

玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两鴈行。
青眼相看到头白，洞中无客自吹香。

译文

收起
玉梅已经生长了许多年，一直被樊墙阻隔，剖开藩篱之后，两株梅树便如雁行一般整齐排列生长。
我始终欣赏眷顾这两株梅树，如今头发都已变白，即使洞中没有游人访客，玉梅依旧兀自散发着幽幽清香。

注释

收起
  • 樊墙篱笆围墙，指阻隔林木生长的屏障。
  • 籓篱同"藩篱"，本指篱笆，此处喻指阻隔事物的屏障。
  • 鴈行鴈同"雁"，指像大雁飞行一样排成行列，这里形容两株古梅并排生长的形态。
  • 青眼典出阮籍青白眼的故事，指对事物怀有喜爱欣赏的态度。

赏析

展开
这是一首含蓄蕴藉的咏物写景绝句，借玉香洞的古梅寄托了作者的人生旨趣，托物言志的手法运用得浑然无痕。

开篇两句从环境着笔，点出两株古梅冲破樊篱阻隔并排生长的姿态，暗含了打破束缚、本真自现的意趣。后两句笔锋一转，将物我交融，诗人从年少到白头一直欣赏这两株梅，而梅不管有没有游人访客前来，始终坚持散发香气，暗喻了君子修心立德、不求人知的高洁品格。全诗语言浅近自然，理趣深藏于景物之中，读后余味悠长。

创作背景

展开
何澹为南宋中期名臣，晚年退居于处州（今浙江丽水），多有咏当地山水名胜的题诗。玉香洞是处州当地一处以古梅闻名的风景名胜，本诗就是作者游览玉香洞，观洞前古梅时有感所作。