夏夜大雨

西风响树声颾颾，暮云势作蛟龙逃。
玄冥夜半挽银汉，翻写到地奔惊涛。
万声传空震且怒，草木股栗皆悲号。
吾闻闵民望岁者，辛勤必与丰年遭。
即今麦孕苗欲秀，得失相去悬秋毫。
沛然一雨决丰歉，谁谓天鉴徒高高。

译文

收起

西风吹过树林发出飒飒声响，傍晚乌云翻涌好似蛟龙奔逃。
司水玄冥夜半拖动天上银河，银河之水倾泻下来化作满地惊涛。
轰鸣雷声在空中震动怒吼，草木都吓得发抖仿佛一齐悲号。
我听说怜恤百姓期盼丰年的人，辛勤付出终究会和丰年相遇。
如今麦子已经孕育新穗禾苗将要抽秀，丰收和歉收的差距不过毫厘之间。
这场充沛大雨一锤定音决定丰歉，谁说上天的鉴察只是空自高高在上呢？

注释

收起

颾颾形容风吹过树林发出的连续飒飒声响。
玄冥古代神话中主管北方水域与降雨的水神，此处代指司掌雨水的神灵。
闵民闵通"悯"，指怜恤、关怀百姓。
望岁期盼获得好年成，岁指年成、收成。
秋毫秋天鸟兽新长出的细毛，比喻极其细微的差距。
天鉴指上天对人间的鉴察、照临。

赏析

展开

这首诗在结构上采用先绘景后抒议的写法，前六句浓墨重彩刻画夏夜大雨的磅礴声势，后六句即景生情，转到对农事收成的关切，脉络清晰，过渡自然。

艺术手法上，诗人运用神话想象与夸张烘托，开篇将暮云翻涌拟作蛟龙奔逃，又引出玄冥倾银河的奇特意象，把寻常的夏雨写得极具震撼力，草木股栗悲号的烘托，更进一步衬出雨势的惊人，有声有色，画面感极强。

诗歌的核心立意在于抒发忧民关怀，不同于一般单纯写山水风云的写景诗，本诗将自然景象与民生疾苦结合，结尾一句反问"谁谓天鉴徒高高"，既暗含对这场及时雨的欣喜，也体现了诗人以民为本的情怀，质朴厚重，情真意切，跳出了写景诗的常规格局，拥有更深厚的思想内涵。

创作背景

展开

廖行之是南宋时期注重民生、关心农桑的官员与诗人，一生为官清正，体恤百姓疾苦，这首诗因夏夜遇大雨，关联农事收成有感而作。

当时正值夏时农作关键期，麦子孕穗，禾苗将要抽秀，降水充足与否直接决定当年收成的丰歉，诗人站在普通农人的立场，因景生情写下这首兼具写景与抒情议论的诗作。