江皋即事

廖行之 · 宋代

霜肃寒空晴意力,江清一带玻璃碧。
微波漾日光浮浮,万顷无声流寂寂。
湾头轻舠一叶微,篙工急刺驰如飞。
饥鸦见人自惊去,未若鸥鸟能忘机。
船头午后炊烟起,飒飒微风掠苹尾。
江皋有客意何如,独立无言望江水。

译文

收起
霜气肃杀,寒空中晴光分外清朗有力,澄澈江水像一条碧绿的玻璃长带。
微波荡漾日光在水面浮动,万顷江域寂寂,江水悄然无声缓缓流淌。
江湾处一叶轻舟格外细小,船夫急速撑船,船行如箭飞驰而去。
饥饿的乌鸦见到行人便惊惶飞去,哪比得上鸥鸟全然不存世俗功利机心。
午后时分船头升起袅袅炊烟,飒飒微风吹过,轻轻拂过苹草的尾梢。
江边伫立的我此刻心情如何,独自默然站立,静静凝望流淌的江水。

注释

收起
  • 江皋江边、江岸。皋指水边的高地。
  • 轻舠轻快小巧的小船。舠是古代对小船的称呼。
  • 篙工撑船的船夫,也叫篙师。
  • 忘机指消除世俗功利的机心,不存算计之心,形容淡泊平和的心境。

赏析

展开
这首诗以空间顺序层层铺绘江皋秋晴景色,开篇从高空到江流,先勾勒出清碧澄澈的整体江景,再细绘波光水态,画面远近结合,清冷明净,富有层次感。

诗中暗藏抒怀,以惊飞避人的饥鸦对比忘机的鸥鸟,委婉表达了诗人对世俗功利机心的厌弃,对淡泊自在生活的向往。结尾以“独立无言望江水”收束全诗,以景结情,将诗人内心的落寞、旷远与淡泊都融入无言凝望之中,含蓄悠远,余味不尽。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人廖行之游览江岸时即景抒怀创作的作品。

廖行之出身寒门,为官清正爱民,仕途多遭坎坷,他常借山水景物抒发内心的情志怀抱,这首即兴写景的诗作,便是他漫游江皋时,观景物有感而作。