和喜雨诗

夏畦云稼忧芳蕤,炎官火伞烘晴曦。
何人半夜起龙蛰,慰我卒岁丰年期。
吾生正作一饱计,天意似悯三农时。
椎牛酾酒乐村社,帝力于尔其谁知。

译文

收起展开
夏日田间连绵的茂盛庄稼正逢旱情,长势堪忧,掌管暑热的火神像撑开火伞一样烘烤着晴日的暑气。
不知是谁在夜半时分唤醒了蛰伏的神龙降下甘霖,抚慰了我一整年都期盼丰收的心愿。
我这一生本来就只求能吃饱饭的朴素愿望,上天的心意似乎也怜悯着辛苦劳作的农时与百姓。
人们杀牛滤酒在村社集会中欢庆,这份自上而下的恩泽,普通百姓甚至都不知道它来自何处。

注释

收起展开
  • 夏畦指夏日的田园,也代指田间劳作的区域。
  • 云稼形容庄稼长势茂盛,连绵如云的样子。
  • 炎官中国古代神话中掌管暑热的火神。
  • 龙蛰蛰伏在深潭水底的神龙,古人认为龙能兴云布雨,唤醒龙蛰就会降下雨水。
  • 三农原指春、夏、秋三个农忙时节,后泛指务农的百姓与整个农业生产体系。
  • 椎牛酾酒宰杀耕牛、过滤美酒,指置办丰盛的酒宴庆贺。

赏析

收起展开
这首诗以先忧后喜的情感脉络贯穿全篇,开篇先铺陈久旱的焦灼氛围,将暑气灼人、作物堪忧的旱情场景写得极具画面感,把民众悬着的忧思直接托出。

随后笔锋一转写甘霖天降的惊喜,没有刻意渲染雨势的浩大,反而落脚到百姓对丰年的朴素期盼,将上天体恤农事的温情尽数道出。最后落笔到村社聚众欢庆的热闹场景,体现出诗人一贯关切民生疾苦、与民同忧乐的创作立场。全诗用词典雅却无晦涩之感,多处化用传统农事相关的典故,贴合喜雨的主题,情感真挚厚重,没有空泛的颂圣之辞,反而暗合上古民谣“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉”的民本思想,极具现实主义色彩。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗年间,当时廖行之正居于湖南家乡,平日十分留心农事,体恤底层农户的生计。

彼时江南一带入夏后久晴无雨,田间作物面临严重旱情,正当全境民众为收成忧心之时,天降及时大雨,旱情彻底解除,当地官民纷纷以“喜雨”为题作诗唱和,这首便是廖行之的和韵之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: