和杨公维二首·其二

杨侯胸中万卷书,澜翻骚兴轧三闾。
文成素藁富柱腹,词有余锋须贾予。
俊逸径追新轨辙,温纯端拟古璠璵。
我渐不作池塘梦,徒羡清沟愧浊渠。

译文

收起展开
杨侯您胸中藏有万卷诗书,诗情翻涌直追屈原的风骨。
文思落纸满是柱下史的渊博底蕴,辞锋锐利有余定当不吝赐教于我。
诗作俊逸洒脱直抵全新的创作境界,品性温纯端正堪比上古的美玉。
我近来早已没有谢灵运那样梦中得佳句的才思,徒然羡慕您的清才,自愧如同浊流一般。

注释

收起展开
  • 杨侯对友人杨公维的尊称。
  • 澜翻波涛翻涌的样子,这里形容诗情充沛、连绵不绝。
  • 轧三闾轧,压倒、比肩;三闾,指曾任三闾大夫的屈原,意为诗风直追屈原。
  • 素藁指写就的诗文稿草。
  • 柱腹柱下史的满腹才学,代指老子般渊博的藏书与学识。
  • 璠璵上古时代的美玉,这里用来比喻人品性高洁美好。
  • 池塘梦典出谢灵运“池塘生春草”的名句,相传是他梦中得句,此处代指创作的灵思妙悟。

赏析

收起展开
这首唱和诗通篇用典贴切,毫无堆砌之感,开篇便以“胸中万卷书”点出友人的才学根底,继而以屈原、柱下史等典故层层递进,盛赞对方的诗品与人品。

全诗情感真挚,前六句全是对友人的推崇赞许,末二句笔锋一转以谢灵运“池塘梦”的典故自谦,在清浊的对比中凸显出友人诗作的清逸高妙,也体现出诗人谦逊好学的处世态度,是宋代文人唱和诗中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋廖行之的《省斋集》,是诗人酬答友人杨公维的唱和之作。

廖行之毕生以修身治学为要,多与同好以诗文往来酬唱,这首诗便是他收到友人杨公维寄来的诗作之后,赞叹对方才学、自谦才疏的寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: