和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其二

不作春游去,那能诗思佳。
春山长在眼,白酒不谋家。
泛泛一簑钓,冥冥几树花。
相从有真趣,无梦到京华。

译文

收起展开
如果不趁着春日外出游赏,哪能催生出绝佳的作诗情思。
春日的青山始终在眼前舒展,手持清酒不必为生计谋虑奔忙。
我披着蓑衣在江上悠然垂钓,远处朦胧间点缀着几树盛放的繁花。
同友人相伴游赏自有天然真趣,半点也不向往奔赴京城的浮华旧梦。

注释

收起展开
  • 寒食日古代传统节日,在清明前一两日,习俗禁火寒食,古人多趁此时节外出游春踏青。
  • 郡掾州郡官府中的佐吏属官,是对地方低级官吏的统称。
  • 绝江渡江,渡过江水。
  • 泛泛水面漂浮荡漾的样子,此处形容垂钓时悠然自在的状态。
  • 冥冥朦胧悠远的样子,形容远处花木被烟岚笼罩的视觉效果。
  • 京华京城,此处指南宋都城临安,代指朝堂官场的功名利禄。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡清逸,完全以白描手法铺陈春日游赏的闲居意趣,没有丝毫雕琢的痕迹。首联直接点出全篇核心立意:诗思的生发从来都离不开对自然山水的亲身体悟,否定了闭门苦吟的创作路径。

颔联和颈联逐层铺展画面,春山入眼、白酒在手、江上垂钓、远树繁花,几个意象连贯起来,构建出了一个远离世俗功利的悠然自足的精神空间。尾联笔锋一转,直接点明主旨,说自己连梦魂都不会去往繁华的京城,把对官场奔竞的厌弃情绪表达得十分彻底,余味悠长,尽显宋代文人淡泊守志的清雅襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时廖行之正担任地方州郡的佐吏,远离临安朝堂。

寒食节假期他与同僚刘晋父等一众友人渡江游赏向园,饮酒赋诗,彼此唱和,这是他本次出游所作三首和诗中的第二首,集中抒发了他厌弃官场奔竞、醉心山水闲居的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: