和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其三

寒食江头去,精蓝景象佳。
怀人悲往事,得句念无家。
飘泊苦多病,颠狂因恼花。
那知三百载,崇祀有光华。

译文

收起展开
寒食节这天我往江边行去,佛寺之中景致十分清佳。
怀想前贤追悲过往旧事,吟得诗句却感念自身漂泊无家。
半生飘泊苦于多愁多病,心绪颠狂只因惜花伤春。
谁料已过了悠悠三百载,先贤的隆重祭祀至今仍有余耀光华。

注释

收起展开
  • 寒食中国传统节日,在清明前一二日,古时民间有禁火寒食、祭扫踏青的习俗。
  • 精蓝佛寺的别称,“蓝”为“伽蓝”的省称,代指佛教寺院。
  • 郡掾郡府中的佐吏、属官。
  • 崇祀隆重的祭祀典礼。

赏析

收起展开
这首诗由游春所见起笔,逐层转进,将游赏之乐、身世之慨与怀古之情融于一体。开篇两句点出寒食出游的行踪,以佛寺清佳的景致,铺陈出春日出游的舒展氛围。

中间两联由景入情,先写怀人伤逝的怅惘,再抒自身漂泊多病的潦倒心绪,情感层层下沉,将个人身世的失意融入春日的怅惘氛围之中。末联笔势振起,由伤今转向怀古,慨叹先贤虽已逝去三百余年,其祠庙祭祀至今仍光耀人间,在低沉的情绪中翻出厚重的历史感,余味悠长。全诗结构严整,情感脉络流转自然,是宋代寒食游赏诗中融个人际遇与历史感怀的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于廖行之的《省斋集》卷二,创作于南宋孝宗淳熙年间。

当时诗人任职湖南地方属吏,寒食节应友人刘晋父邀约,随同郡同僚渡江游览花光相社祠、探访向氏旧园赏春,沿途览古怀人,依友人所作原韵写下这组三首酬和诗作,本首是其三,侧重抒发游祠怀古的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: