和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其一

世间百态如同醋瓮里的小飞虫纷乱飞舞，尘世俗缘就像浮动的游气奔涌不停。
平日里入眼的全是庸常俗物，只有在睡梦中才能体悟到真正的理趣。
彩笔在神思相助的夜晚肆意挥洒，春塘边灵感迸发便吟出绝妙佳句。
你完全不必为自己的诗作感到惭愧，千百年后自有人与你遥契这份高风远志。

• 醯鸡醋瓮中的小飞虫，出自《庄子》，常用来比喻见识浅薄、被世俗所囿的人。
• 野马出自《庄子·逍遥游》，指春日野外浮动的游气，此处比喻尘世中飘忽不定的俗缘杂念。
• 渠侬吴地方言，此处是对友人的亲昵称呼，相当于现代汉语的“你”。
• 风期指品格志趣，风度与精神期许。

这首五言律诗化用《庄子》典故浑然无迹，开篇便以超旷的视角跳出世俗桎梏，点明平日所见皆为尘俗幻象，唯有梦中迸发的诗思才契合创作的本真理趣。

全诗没有刻意雕琢的痕迹，既回应了友人梦中得句的奇趣佳话，又对友人的诗才做出了极高的肯定，认为其诗作的价值足以跨越时空，和百世之后的风雅之士精神相通，尽显宋代理学背景下文人追求性灵真知的创作取向。

这首诗收录于南宋廖行之的《省斋集》，是典型的文人唱和作品。

友人罗舜举曾在睡梦之中得到“腊酒催诗处，春幡剪彩时”两句诗，醒后将其补足为一首八句的五言律诗（四韵），随后嘱托廖行之依韵和作，本组和诗共三首，此为第一首。