赠胜业老了谧

客行半吴楚,人与诗皆穷。
得公三昧语,示我五言工。
南山足佳气,古刹长清风。
应余锦囊句,还许莲社同。

译文

收起展开
我漂泊行旅的足迹半遍吴楚之地,境遇和诗作都一同陷入困穷。
得到您深通禅理的精妙话语,又向我展示出工整精妙的五言诗。
南山一带满是清和的灵秀之气,古老的寺院长久吹拂着清净的清风。
想必您还有满囊的绝妙诗句,还容许我像当年莲社结社那样与您同游唱和。

注释

收起展开
  • 胜业老了谧胜业寺的长老,法号为了谧,是宋代的僧人。
  • 三昧原为佛教术语,意为心神专一进入禅定的境界,此处指深得事物精义诀窍的状态。
  • 五言此处指五言诗,是中国古代传统诗歌的重要体裁。
  • 古刹年代久远的佛寺。
  • 锦囊句典出唐代诗人李贺随身携带锦囊贮存诗作的典故,此处代指精妙的诗作。
  • 莲社即东晋高僧慧远在庐山发起的白莲社,是历史上著名的僧俗共同修行唱和的团体,后世常以莲社代指僧俗文人交游的诗社。

赏析

收起展开
这首赠僧诗全无世俗应酬的浮泛之气,通篇以诗禅交融为核心,格调清雅冲淡。

开篇先自述半生漂泊的境遇,将人生的困顿与诗境的锤炼并置,自然引出与高僧了谧的相遇,颔联点出二人谈禅论诗的核心交往内容,颈联宕开一笔写胜业寺周边的山水清景,将禅意融入南山清风的意象之中,尾联用莲社的典故,表达了诗人向往与方外友人同游、共寄诗心禅意的真挚愿望,全诗对仗工整,意境清旷,是宋代文人与僧人交游诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人廖行之的交游赠答之作,收录于其个人文集《省斋集》中。

胜业老了谧是当时胜业寺的住持僧人,了谧为其法号,廖行之半生辗转吴楚各地为官游历,多与方外僧人往来,这首诗便是他拜访胜业寺、与僧人了谧论诗谈禅后写下的赠别作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: