和前韵 其一

廖行之 · 宋代

有赋为招隐，无文可送穷。
郢歌应寡和，齐瑟自难工。
好在南山雾，高眠北牖风。
此心奚所得，要与古人同。

译文

收起
我已经作赋吟咏归隐之志，没有文章可以送走贫穷厄困。
高雅的郢地歌声本就少有人应和，齐国的瑟音自然难以弹得精妙工巧。
幸好南山有悠悠云雾萦绕，我在北窗清风里安然高卧。
我这颗内心到底有什么收获呢，只想要和古代贤人的志向相同。

注释

收起
  • 招隐吟咏归隐的情志，古代文人多作《招隐》诗，抒发隐居出世的志向。
  • 送穷古代习俗，韩愈曾作《送穷文》，指送走穷厄，此处代指摒除贫贱困厄。
  • 郢歌出自宋玉《对楚王问》，原指郢地高雅的乐曲，后用来代指高雅的情志或作品。
  • 寡和很少有人应和，指曲高和寡，不被世俗认同。
  • 北牖北窗，牖即窗户。古代文人常以北窗高卧指代隐居的闲适生活。
  • 奚疑问代词，哪里、什么。

赏析

展开
这首诗通篇用典，化用自然不晦涩，将身世感慨与人生追求融为一体，意蕴沉郁，风骨毕现。

开篇借用“招隐”“送穷”两个经典文人典故，开门见山点明自己不慕名利、安于贫贱的人生选择，委婉道出了仕途不得意的处境。颔联运用“郢歌寡和”的典故，说自己的志向不被世俗认同，含蓄表达了曲高和寡的孤高，又以“齐瑟难工”暗喻自己不擅长迎合世俗的钻营之术，自谦中带着不肯屈就的风骨。

颈联转入对隐居生活的描写，南山云雾、北窗清风，寥寥十字就勾勒出一幅闲适淡远的隐居图，字里行间透着超然物外的雅致。尾联收束全诗，以设问点明心志，表明自己的追求就是追步古代贤人，质朴有力，余味悠长。

创作背景

展开
廖行之生活在南宋中期，为官清廉正直，因不附权贵、主张抗金而仕途不顺，长期闲居乡野。

这首诗是他依友人原韵酬唱创作的组诗《和前韵》的第一首，抒发了仕途失意后的人生感慨与归隐之志。