和益阳赵宰六首 其三

驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。

译文

收起展开
管理下属官吏哪里需要用奇诡的权术,治理百姓贵在能够倾注真切的共情之心。
同时兼顾驭吏与临民本是难事,两样都做得好堪称双璧,价值堪比连城美玉。
威严与仁爱不会偏废哪一方,处事秉持公允准则自然就能做到公平妥当。
官吏尽忠职守百姓就更加安乐,祥和的气象一天天在境内四处流布充盈。

注释

收起展开
  • 赵宰指益阳县的赵姓县令,“宰”是古代对县级行政长官的尊称。
  • 驭吏管理、指挥下属官吏。
  • 临民治理百姓,处理民政相关事务。
  • 双璧原指两块完美无瑕的美玉,这里喻指“驭吏”和“临民”两种治政能力都十分出众。
  • 连城即价值连城,出自和氏璧的典故,用来形容事物极其珍贵难得。
  • 权衡原指称量物体轻重的器具,这里喻指处事公允、不偏不倚的行事准则。
  • 协气和顺安定的气象,祥和的社会风气。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕儒家理想的地方吏治主题展开,没有堆砌华丽的辞藻,全以平实恳切的议论出之,处处可见诗人经世致用的儒者情怀。

诗歌开篇就点明核心治政理念,反对以权诈之术驾驭下属,主张以共情之心对待百姓,随后进一步提出威爱并施、处事公允的施政准则,最终推导出官吏忠诚、百姓安乐、祥和之气四处流布的理想治世图景。全诗对仗工整,逻辑层层递进,既是对益阳赵宰治绩的由衷赞美,也体现了宋代士大夫对基层治理路径的深度思考。

创作背景

收起展开
廖行之是南宋孝宗时期的儒家学者、诗人,一生秉持仁政理念,曾出任多处地方下层官吏,对基层吏治的实际运作有极为深刻的切身体会。

这首诗是他所作《和益阳赵宰六首》组诗中的第三篇,属于酬答时任益阳县令赵某的唱和作品,当时赵县令在益阳任上兼顾威严与仁爱,吏治清明、百姓安乐,廖行之有感于对方出色的治绩,便写下这组诗表达自己对理想地方治理模式的认同与赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: