和洞庭古寺壁间韵

六月的洞庭湖区天清气寒，竟如同凉爽的深秋，我从前曾伴着船桅边的飞燕在此短暂驻足停留。
苍翠的山崖高峻突兀，古寺的佛塔年代久远，寺壁上前人题下的醉后墨迹淋漓，仿佛还在缓缓漫漶流淌。
翻浪游弋的鱼龙仿佛特意供游人嬉戏，乘筏直上星河的人能在牛斗星宿之间畅游天界。
耳边忽然响起湘妃仙子弹奏的仙乐曲调，原来我的归处就在蓬莱仙岛的碧玉高楼之上。

• 偃蹇高耸突兀的样子，此处形容苍崖山势高峻挺拔。
• 浮屠梵语音译，此处指佛塔，也代指洞庭湖畔的这座古寺。
• 乘槎古代神话中谓乘木筏上天直达银河的典故，后世常用来比喻游历仙境。
• 牛斗二十八宿中的牛宿与斗宿，此处代指银河天界。
• 云璈传说中神仙所弹奏的云锣类乐器，也代指天界仙乐。
• 蓬壶即蓬莱，古代传说中东海的三座仙山之一。

这首诗开篇从洞庭六月的独特气候落笔，跳出暑热的常情，以“凛似秋”三字点出湖天开阔清寒的特质，紧接着融入自身过往的游历记忆，开篇就将实景与个人行迹融为一体。

中间两联对仗精工，苍崖古寺与壁间旧墨形成古今对照，湖中游鱼戏浪与星河乘槎的想象虚实相生，极大拓展了诗歌的意境空间，将洞庭的浩渺气象写得极具浪漫色彩。

末联收束于仙乐缥缈的遐思，将洞庭与上古湘妃传说、蓬莱仙山的意象勾连，在写景纪游之外，自然流露出诗人超脱尘俗的隐逸志趣，余韵悠长。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，是廖行之出任湖南地方官职期间，游历洞庭湖沿岸古寺时的作品。

诗人游历时见寺壁间留有前人题诗，感于洞庭湖畔的清旷景致与古寺的悠远底蕴，遂依原诗韵脚创作了这首和韵之作。