病中寄武公望二首 其二

轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。

译文

收起展开
轻易抛却千金如同丢弃不值钱的旧物,这般高远情志的果敢决断本来就十分罕有。
特意前来和我共守清贫的茅草小屋,不肯为了世俗名利屈己折腰。
世间万事就像弹棋游戏没有固定的格局,人心世情往往暗藏着伪装陷阱与幽深的心机。
如今经营生计正该趁着身体还强健,更何况你在平阳施行的仁政德行足以作为依靠。

注释

收起展开
  • 弃遗丢弃、遗弃,此处指不值一提的废弃之物。
  • 高情勇决高远的情志,果决的行事风格。
  • 茅一把指代简陋的茅屋,代指清贫的隐居生活。
  • 折腰化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,指屈身事人,为名利丧失气节。
  • 弹棋古代的一种棋类游戏,局势变幻不定,此处用来比喻世事无常。
  • 蒙穽覆盖着伪装的陷阱,穽同“阱”。
  • 平阳古地名,此处指友人武公望所任职的平阳地区。

赏析

收起展开
这首寄赠诗直抒胸臆,首联便盛赞友人轻财重义的高风亮节,颔联化用陶渊明折腰的典故,点明二人不慕世俗功名、安守清贫的共同志趣,格调清高拔俗。

颈联以弹棋喻世事变幻,以蒙阱喻人心险恶,将宦海沉浮、世路崎岖的人生感慨凝练而出,对仗工整,比喻贴切。尾联收束到当下的人生选择,既劝勉友人趁身体康健之时顺遂本心经营生活,也表达出对友人在平阳施行仁政、德行广被的高度信赖,全诗语言质朴沉挚,用典妥帖,尽显宋代文人重志节、厚人伦的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人廖行之的《省斋集》,是他晚年闲居病中写给友人武公望的寄赠之作。

廖行之一生为官清廉,志趣高洁,不肯攀附权贵,他与武公望为志同道合的好友,当时武公望正任职于平阳,诗人在病中感念二人相投的志趣,感慨宦海沉浮人心险恶,便写下这两首诗寄赠友人,既明述心志也表达对友人的期许与信赖。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: