用韵杂兴

夏葛冬裘等一衫,飞黄跛鳖谩同骖。
人情展转怜风月,世路沉迷泣北南。
我已灰心忘厚味,谁其缄口罢游谈。
如今欲问西来意,便挂僧牌报放参。

译文

收起展开
夏日葛衣冬日皮裘都可等同为一件衣衫,千里马和跛脚鳖也姑且同驾一车不必强分高下。
人世情态辗转多变徒然怜惜清风明月,世俗迷途之中多少人南北奔走涕泪飘零。
我早已心境枯寂忘却了世间的浓甘滋味,谁还能紧闭双唇停止那些无根的游谈。
如今我想要探寻达摩西来传法的本意,就挂上僧牌告知旁人我已放下俗事安心参禅。

注释

收起展开
  • 夏葛冬裘夏天穿的葛麻布衣,冬天穿的毛皮裘衣,代指不同时节、不同属性的各类服饰。
  • 飞黄跛鳖飞黄是传说中的上古神马,跛鳖是跛脚的鳖,此处代指优劣悬殊的两类事物。
  • 谩同骖谩是姑且、徒然的意思,同骖指同驾一车,此处意为不分高下将优劣事物并列对待。
  • 厚味醇厚的美味,此处以小见大,代指世俗间的荣华富贵、功名利禄。
  • 西来意禅宗常见典故,指菩提达摩从西方天竺来到东土传法的根本旨意,代指禅门的核心要义。
  • 放参禅门术语,指僧人放下日常杂务,专心致志参禅修行。

赏析

收起展开
这首诗通篇以理趣见长,没有堆砌华丽辞藻,开篇就以齐物的视角消解世俗间的高下优劣之分,带着鲜明的庄子齐物论思想底色,跳出了世俗评判的桎梏。

中间两联转向对世俗人情世路的感慨,看透了世人辗转于风月、奔走于南北的沉迷状态,反衬出自己灰心忘味、缄口罢谈的超脱心境,没有愤激的指责,只有阅尽世事后的平和疏离。

尾联自然引入禅门意象,将全诗的意境推向清旷的禅境,儒释思想融合得毫无生硬之感,足见诗人晚年心境的冲淡平和,是宋代文人理学与禅风交融背景下很有代表性的抒怀作品。

创作背景

收起展开
廖行之是南宋孝宗时期的文人,一生淡泊名利,登进士第后也不愿依附权贵,仕途颇为平淡,平生多以著文抒怀为乐。

这首《用韵杂兴》是他晚年闲居时期的自遣之作,属于依前韵抒怀的杂感类作品,集中体现了他历经世事后归于冲淡、旁涉禅理的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: