又次韵二首其二

年来那复不时须，斗酒珍藏敢罪孥。
安我馈浆穷逆旅，有谁携榼访幽居。
粗粱何择皆庚癸，题品宁当辨酪酥。
自笑悲辛慙杜老，却愁人不食吾余。

译文

收起

近年以来哪里还能不时有所需求，我珍藏一斗薄酒怎敢连累妻儿获罪。
在困顿的旅居之所接受旁人接济，可有谁会带着酒食探访我的幽居。
粗粮饭食不管好坏都能充饥度日，何须费心品评分辨乳酪酥油这类珍馐。
自笑我一生饱尝悲辛惭愧难比杜甫，却又怕旁人不能领会我这番言外真意。

注释

收起

罪孥指连累妻儿获罪，孥本义为子女，这里泛指妻子儿女。
馈浆指馈赠酒水食物，代指旁人对穷困者的接济。
逆旅古代指客舍、旅馆，这里指诗人旅居闲居的住所。
携榼榼是古代盛酒的容器，携榼指带着酒食前来探访。
庚癸原指军中征集粮食，后引申为日常口粮、充饥的食物。
酪酥用牛羊乳加工制成的美食，这里代指各种珍馐美味。
杜老指唐代诗人杜甫，杜甫一生饱经离乱，多写人生悲辛，故后世常称杜老。

赏析

展开

这首七言律诗平实浑厚，情感真挚，将诗人安贫乐道的人生操守与身世感慨融为一体，艺术特点十分鲜明。

开篇从日常境遇写起，点明自己生活拮据却不肯屈节亏心的立场，起笔平实却暗藏风骨。颔联写身居幽居、罕有人至的现状，暗含金盆洗手、对世态炎凉的淡淡感喟，对仗工整自然。颈联宕开一笔，表明自己不慕奢华、安于粗食的人生追求，进一步强化了安贫乐道的主旨。

尾联收束十分巧妙，诗人自笑不如杜甫悲辛，又以“却愁人不食吾余”收束，在自嘲中暗含对自我心志的坚守，余味悠长。全诗不用华丽辞藻，用典贴切自然，充分体现了廖行之诗歌质朴真切的风格。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人廖行之的次韵唱和作品，次韵是依照他人诗作原韵和诗的创作方式，本诗是组诗《又次韵二首》的第二首。

廖行之一生为官清正，关心民生疾苦，后因不满官场黑暗辞官闲居，这首诗便是他闲居期间和友人诗作时所作，抒发了对自身境遇的感慨与安于贫困的人生态度。