次韵酬宋伯潜三首 其二

百拙无堪不自强,身谋犹得学黄香。
青衫良助君衣彩,圆凿何嫌我枘方。
旧雨故人相得甚,浮云苍狗可怜忙。
从君更许闻诗律,唤醒风骚起夜郎。

译文

收起展开
我生性愚钝百无一能却始终不肯自弃要强,谋身立世尚且能效法古代贤士黄香的品行。
你身着青衫恰能衬得衣上彩饰鲜亮,我这方榫头难入圆凿的性情又哪里值得嫌弃。
旧交老友彼此投合心意相得,世事变幻如浮云苍狗,可笑世人多为俗事无谓奔忙。
承蒙你允诺让我追随你研习诗律,足以唤醒沉寂的诗风,从僻远的夜郎之地重新振起。

注释

收起展开
  • 黄香东汉著名孝子,以孝行和修身谨行闻名天下,后世常用来代指品行端正的贤士。
  • 青衫宋代低级官员所穿的青色官服,此处代指官职低微的身份。
  • 圆凿枘方即圆凿方枘,指圆的榫眼和方的榫头无法契合,比喻彼此性情、行事理念难以相容。
  • 旧雨代指老朋友,源自杜甫《秋述》中“常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”的典故。
  • 浮云苍狗出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,用来比喻世事变幻无常。
  • 夜郎汉代西南地区的僻远小国,此处代指荒远偏僻、文风沉寂的地方。

赏析

收起展开
这首酬答诗通篇用典妥帖自然,毫无堆砌之感,开篇先点明自身立身的准则,虽自谦百拙却不肯自甘沉沦,以黄香自况,显露出持身端正、不肯随波逐流的品格。

中间两联既称赞友人的品性,又自嘲不合流俗的性情,同时感慨故交相得的珍贵,慨叹世人多为无常的俗事奔忙,暗含对当时趋炎附势世风的不满。收尾二句收束到唱和的主题,表达对友人诗才的推崇,以及二人共同振兴诗道的期许,情感真挚,格调清健,是宋代七律唱和作品中的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于廖行之的《省斋集》中,是他依友人宋伯潜原诗的韵脚所作的酬答唱和作品。

廖行之是南宋孝宗时期的进士,一生仕途并不显达,长期沉沦下僚,与志同道合的友人宋伯潜交谊深厚,二人多有诗文往来,这首诗正是二人交游唱和的见证,寄寓了诗人不随流俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: