还十五弟文稿

文府高扃守鬼神,蔽亏那揜艳华春。
屠门肯作朵颐过,龙颔轻攘照海珍。
十袭莫论藏弆宠,双眸姑浣向来尘。
从兹染指谙腴味,藜苋难甘诳腹贫。

译文

收起展开
文坛高深的门户由神明守护,哪怕有光影遮蔽也掩不住如春日般明丽的华彩辞章。
就像路过屠户家门忍不住大快朵颐,又像轻易从骊龙颔下取得了光照沧海的稀世珍宝。
不必说要层层包裹珍藏起来的厚爱,我姑且先把向来蒙尘的双眼洗净来品读这篇佳作。
从此之后我亲身体会到了文章的丰腴真味,哪怕粗茶淡饭也哄骗不了腹中的清苦与渴求。

注释

收起展开
  • 高扃高高的门闩,这里喻指文坛高深、常人难以轻易踏入的门户。
  • 蔽亏遮蔽、遮挡,指被外物掩盖住光华。
  • 朵颐鼓动腮颊进食,指大快朵颐,语出《周易·颐》,这里形容品读文稿时的畅快满足感。
  • 龙颔骊龙的下巴,传说骊龙颔下藏有价值千金的宝珠,这里用来比喻极其珍贵的宝物。
  • 十袭把物品层层包裹起来,形容对某物极其珍重爱惜。
  • 藏弆珍藏、妥善收存。
  • 浣洗涤,这里指洗净被俗尘蒙蔽的双眼,郑重品读佳作。
  • 藜苋藜草和野苋菜,代指粗劣寡淡的饭菜,这里也喻指平庸乏味的普通文章。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典,没有直白浅俗的夸赞,却把对十五弟文稿的激赏之情表达得淋漓尽致,是宋代家族内部文学酬赠类作品的代表性篇目。

开篇先以文府守神、光华难掩喻指弟弟的文采是天授的珍宝,绝非尘俗之物可以随意遮蔽。颔联用屠门朵颐、探骊得珠两个熟典,把自己读文稿时的畅快满足感写得极为生动,足见文稿质量之高。颈联转写自己对文稿的珍视态度,特意洗净尘眼郑重品读,不肯轻易辜负后辈的心血。尾联收束到自身所得,说读过文稿之后才深知文章腴美之味,往日粗淡的精神食粮再也无法满足自己,侧面烘托出弟弟文稿的极强感染力。全诗用词典雅妥帖,情真意切,满含长辈对后辈才华的欣慰与殷切期许。

创作背景

收起展开
这首诗收录于廖行之的《省斋集》,创作于南宋孝宗淳熙年间,是诗人写给家族中排行十五的弟弟的酬赠作品。

廖行之是淳熙二年进士,一生淡泊仕途,晚年退居乡里,十分看重家族后辈的学业进益,收到十五弟寄来的诗文文稿后,他反复品读激赏不已,便作下这首诗连同原稿一并归还,既是对后辈文采的盛赞,也暗含了对子弟深耕文道的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: