书诗隐何元仲诗卷

歌舞纯周雅,风流见夏时。
可能供痛饮,无畏误雌霓。

译文

收起展开
诗作内容雅正纯粹,如同周代的大雅小雅一般全无浮艳之音,字里行间的风流气韵,仿佛能让人窥见上古夏代的淳朴风尚。
尽可以捧着诗卷佐酒纵情畅饮,完全不必担心作诗时不慎犯了声律上雌霓之类的小失误而畏首畏尾。

注释

收起展开
  • 周雅指《诗经》中的《大雅》《小雅》,代指周代雅正的正统诗歌,后世常用来形容诗作格调高古、全无浮艳之气。
  • 夏时指上古夏代,古人认为夏代风气淳朴质实,没有后世的绮靡虚浮习气。
  • 雌霓即雌蜺,古人称彩虹内环色彩鲜亮者为雄虹,外环色彩暗淡者为雌霓,南朝有沈约作《郊居赋》时误将“雌霓”的“霓”读成平声,差点被宋孝武帝斥责的典故,后世以此代指作诗拘守声律的细碎禁忌。

赏析

收起展开
这首题诗短小精悍,没有多余的铺陈,精准点出何元仲诗作的核心特质。开篇直接以周代雅诗为比照,称赞其作品摒弃了南宋后期诗坛常见的浮艳雕琢习气,风骨直追上古,格调极高。

后两句宕开一笔写人物性情,跳出就诗论诗的局限,将诗品与人品结合,既表达了对何元仲不羁才情的推崇,也暗含了作者本人重意趣、轻苛律,反对作诗被细碎声律规则束缚的文学主张,语短情真,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗时期,是廖行之为隐士何元仲的个人诗卷所作的题跋短诗。

何元仲生平仕履未详,从诗题可知其是一位隐居不仕、以诗自娱的文人,廖行之本人一生淡泊名利、尤重诗文风骨,读何元仲诗作后心生共鸣,便写下这篇评价极高的题诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: