半隐诗

远引未能忘世,端居且学灰心。
定自随时隐见,应非与俗浮湛。

译文

收起展开
我虽想远遁出世却未能忘却世间家国之事,闲居度日暂且修学让心境归于淡泊无求。
定然会随着时势选择退隐或出仕,绝不会和世俗之人一同随波逐流俯仰浮沉。

注释

收起展开
  • 远引远走高飞,这里指彻底遁世隐居、完全脱离世俗社会。
  • 端居平居、闲居,指平日安居在家,不外出应酬或出仕为官。
  • 灰心心境沉寂,不为外物得失所动,是道家所推崇的淡泊无求的精神状态。
  • 隐见或隐或现,指根据时势选择退隐或者出仕,「见」通「现」。
  • 浮湛即浮沉,这里指随波逐流,追随世俗俯仰,没有自己的操守。

赏析

收起展开
这首六言诗没有堆砌任何生僻典故,语言平实却意蕴深厚,精准道出了中国古代士人一种非常典型的处世状态。

全诗开篇就跳出了「出世还是入世」的二元对立困境,坦言自己无法做完全弃绝世事的隐士,也不愿做随波逐流的俗吏,这种不偏不倚的人生选择,既保有了儒家士人的社会责任感,又兼具道家顺应时势的通透智慧,展现出一种圆融而坚定的人格境界。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人廖行之的闲居述怀之作。廖行之登进士第后仅任过地方小官,不久便因不满官场风气退居乡里,终生未再显达。

他所处的南宋偏安时期,朝堂党争不断,士人要么汲汲营营追逐名利,要么彻底避世不问世事,廖行之则选择了介于两者之间的「半隐」道路,这首诗正是他对自身处世哲学的明确表述。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: