和清明后即事

柳阴嫩绿藏莺语,花径余香著燕泥。
南亩十分农事好,平畴野水称耕犁。

译文

收起展开
柳树荫下嫩绿的新叶间藏着黄莺婉转的啼鸣,花径残留的余香沾附在燕子筑巢的软泥上。
各处农田的农事一派向好,平坦田野间的漫野春水水量适宜,正好适配耕犁作业。

注释

收起展开
  • 著燕泥沾附在燕子衔取的筑巢泥土上。
  • 南亩古代农田多向阳开辟,后用来泛指所有农田。
  • 平畴平坦开阔的田野。
  • 称相称、适配,这里指春水的水量刚好合适,便于耕犁作业。

赏析

收起展开
这首七言绝句是宋代田园诗中的清新佳作,全诗没有堆砌生僻典故,以浅白灵动的笔触勾勒出清明后的郊野暮春风光。

前两句从听觉、嗅觉两个维度落笔,藏在柳荫深处的莺啼、沾着落花余香的燕泥,没有直接刻画禽鸟形态,却将春日的灵动生机写得细腻可感。后两句将视线从园林小景投向广阔乡野,满含对农耕顺遂、年景可期的朴素欣喜,尽显宋代普通文人贴近田园、关怀民生的平和心境。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋廖行之的《省斋集》,属于文人春日唱和类的田园作品。

清明过后江南春雨充沛、万物复苏,农耕活动全面铺开,友人先创作《清明后即事》一诗描摹春景,廖行之依原韵酬和,写下这首充满生机的即事小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: