春晚雨中

绿杨庭院雨如丝,已是梅林欲熟时。
惭愧春工起归兴,向来节物彼何知。

译文

收起展开
绿杨掩映的庭院之中细雨如丝飘洒,如今已是梅林里梅子快要成熟的暮春时节。
多谢这造化春工唤起了我的归乡意绪,向来那些应节而生的风物它们又哪里懂得我的心绪呢。

注释

收起展开
  • 春工指春天造化、滋养万物的自然功力。
  • 梅林欲熟指梅树上的梅子即将成熟,是江南暮春的标志性物候。
  • 节物各个节令对应的特有风物景致。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统暮春诗词伤春惜春的俗套,以清疏自然的笔调勾勒出江南暮春雨中的鲜活画面。

前两句纯用白描铺陈景致,绿杨、细雨、梅林三个意象组合在一起,氛围温润柔和,充满了江南暮春的生活化气息。后两句笔锋一转将景物人格化,不说自己因春尽思归,反倒说春工有意唤起归兴,构思新奇婉转,情味隽永,尽显诗人恬淡自适的隐逸襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于廖行之的《省斋集》,是南宋中期的作品。

廖行之终身淡泊仕途,长期居于湖南乡园,多描摹江南日常风物,这首诗便是他暮春闲居时,在雨中观景生发归思所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: