再次武公望雪梅韵五首 其三

廖行之 · 宋代

梅边好与酒杯持,寂寂牙檐短短篱。
但有诗人出佳句,绝胜谀墓得金碑。

译文

收起
在梅树边正好持杯赏梅,清寂的屋檐旁立着短短的篱笆。
只要有诗人写出绝妙好诗,价值就远胜过撰写谀墓文字换来的金碑。

注释

收起
  • 牙檐指房屋翘起如牙齿状的檐角,此处代指居所的屋檐。
  • 谀墓旧时文人为人撰写墓志铭,往往阿谀吹捧死者以获取报酬,这种行为被称为谀墓。
  • 金碑指价值贵重的碑刻,此处代指撰写谀墓文所得的丰厚财物酬劳。

赏析

展开
这首诗前两句先造其境,勾勒出一幅清寂幽淡的乡居赏梅图:梅下把酒,短篱茅舍,氛围恬淡雅致,契合梅的清高品格。

后两句即景抒论,翻出新意,将文人佳句与谀墓金碑对举,鲜明表达了诗人的价值取向:真正的好诗流传久远,远胜那些阿附世俗、谋取私利的谀墓之作。立意警拔,理趣相生,既咏梅也言志,堪称咏梅诗中的别致之作。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人廖行之的次韵组诗,诗人依照武公望雪梅诗的韵脚,创作了五首咏梅寄怀之作,本篇是第三首。

廖行之为人刚正,为官体恤百姓,不阿附权贵,这首诗借咏梅阐发自己对文学价值的看法,寄寓了个人的志趣追求。