又和前韵十首 其五

廖行之 · 宋代

客舍袁安雪壅扉,清标廪廪讵容欺。
如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊。

译文

收起
客舍里如东汉袁安一般大雪封堵了门扉,高洁品格凛凛凛然,岂容被侵犯欺瞒。
如今冰雪消融,梅花依旧安然无恙,还像当年高卧之时,甑中无米不举炊那般安然。

注释

收起
  • 袁安东汉名臣,经典典故“袁安卧泉”的主角,遇大雪时闭门高卧,不肯求人救助,后世用来代指安贫乐道、品格高洁的贤士。
  • 壅扉壅,堵塞;扉,门户。指大雪封堵住门户。
  • 清标指高洁不凡的品格风采。
  • 廪廪通“凛凛”,形容气度凛然,令人敬畏的样子。
  • 讵容岂容,不容。
  • 古代蒸饭用的陶制炊具,“甑不炊”指没有米下锅做饭,对应袁安贫居高卧的典故,形容安贫乐道的状态。

赏析

展开
这是一首含蓄隽永的咏物言志绝句,诗人用典自然,将咏梅与颂德完美融合,意蕴深长。

开篇即切入袁安卧雪的典故,既点明了梅花身处严冬大雪的清冷环境,又直接以袁安的高洁品格为梅花风骨定调,“清标廪廪讵容欺”一句,直接点出梅花凛然不可侵犯的品格,将物的特质与人的精神合二为一。

后两句转写冬去冰融后的梅花,说梅花经历严寒依旧无恙,依然保持着安贫高卧的姿态,进一步深化了梅花逆境不改其志的品格。全诗语言质朴劲健,用典不着痕迹,借梅花的形象寄托了诗人对安贫乐道、高洁不屈品格的推崇,含蓄深沉,耐人寻味。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人廖行之的唱和咏梅组诗《又和前韵十首》中的第五首,是诗人依此前诗作的原韵再次创作的唱和作品。

廖行之一生为官清廉,主张务实,常借咏物诗作抒发情志,寄托自己对高洁品格的追求,本篇即以咏梅为主题,借经典典故表达心志。