和真珠花二首 其二

累累璎珞作新装,万蘤匀开细细香。
好是花时最清绝,月明珠露夜初长。

译文

收起展开
串串真珠花如同珠玉串成的璎珞,缀成一身清新的新妆,万千花朵次第匀开,散出缕缕淡远的香气。
花期里最动人的便是这清雅到极致的景致,月光明亮露珠莹润,刚入夏夜的时光正悠然悠长。

注释

收起展开
  • 璎珞古代用珠玉串成的颈间装饰,这里用来比喻累累成串的真珠花的外形。
  • 蘤古体的“花”字,这里指代真珠花的花朵。
  • 清绝清雅绝妙,清丽到了极致的地步。
  • 珠露像珍珠一样圆润晶莹的露珠。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的宋代咏物小诗,笔调清新灵动,全无堆砌辞藻的匠气。开篇从视觉与嗅觉两个维度同步落笔,以璎珞喻花的外形,以“细细香”写花的淡远气息,将真珠花盛放的娇美姿态描摹得鲜活可感。

后两句宕开一笔,将花置于月夜的幽寂场景之中,以明月、清露烘托出真珠花超凡脱俗的清雅气质,融悠然的喜爱之情于景物描写里,余韵悠长,尽显宋人赏玩风物时追求清逸意趣的典型审美取向。

创作背景

收起展开
廖行之是南宋孝宗时期的诗人,一生淡泊名利,诗作多贴近日常风物,风格清逸质朴,收录于《省斋集》中。

这首诗是他与友人唱和、咏叹真珠花的作品,真珠花即珍珠花,花朵细小繁密、色白如珠,多在春末夏初开放,诗人于月夜花下赏玩,乘兴写下这组和诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: