和食蕨三首 其二

根荄蔓衍布山巅,一夕春雷引怒拳。
足我穷中八珍味,竹萌木耳更求旃。

译文

收起展开
蕨类的宿根蔓延滋生,遍布山巅各处,一夜春雷响动之后,卷曲饱满的蕨芽便像怒拳般破土而出。
这山野美味足以让我在清贫的日子里享用到堪比八珍的佳肴,就算是竹笋、木耳这些常见的山珍,也不必再刻意去追求了。

注释

收起展开
  • 根荄植物的宿根,这里特指蕨类埋在土中的老根。
  • 蔓衍向四周蔓延延伸,滋生扩散。
  • 怒拳形容蕨芽刚破土时卷曲如拳头、饱满蓬勃的生长状态。
  • 穷中清贫的生活境况之中。
  • 八珍古代指代八种最珍稀的名贵菜肴,这里泛指一切顶级的美味。
  • 竹萌竹笋的雅称。
  • 旃文言代词,相当于“之”,代指前文提到的竹萌、木耳等其他山珍。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴白描的手法咏赞山野蕨菜的独特风味,毫无雕琢痕迹。前两句写蕨的生长情态,把无声的春雷和蕨芽的生机写得极具动感,充满了山野自然的鲜活气息。

后两句直接抒怀,将寻常野菜的滋味抬到传统八珍的位置之上,甚至认为比竹笋木耳更胜一筹,完全跳出了世俗评判食物价值的标准,把安贫乐道的隐逸情怀融入口腹体验的书写之中,是宋代乡居文人日常审美志趣的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人廖行之的组诗作品,属于日常山居生活的咏物诗作。

廖行之一生淡泊仕进,长期乡居,安于清苦的田园生活,这组诗是他品尝山野蕨菜之后,与友人同题诗作的唱和之作,集中体现了他随遇而安的生活志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: