读浮休诗有感

二十年间儿女諠,糟糠勤苦不堪论。
如今八载君身后,儿已登科又长孙。

译文

收起展开
二十年来为养育儿女操劳劳碌,半生清苦的境遇实在难以尽述。
如今你离世已经八年过去,儿子已经科举中第,家中又添了长孙。

注释

收起展开
  • 浮休即北宋文人张舜民,号浮休居士,生性刚直敢言,著有《画墁集》传世。
  • 諠通“喧”,喧闹纷扰,这里指养育众多儿女、操持家事的劳碌状态。
  • 糟糠原指酒糟、谷皮等用来充饥的粗劣食物,这里代指贫寒清苦的生活。
  • 登科科举考试中选,考取功名。

赏析

收起展开
这首诗采用平实的白描手法,以今昔对照的结构展开叙事,全无华丽辞藻的雕饰。

开篇两句回溯浮休居士生前二十余年的清苦生涯,道尽普通士人养家度日的艰辛,后两句笔锋一转,写逝者身后的圆满结局,在不加渲染的平实叙述中,寄寓了对苦尽甘来的人生况味的体悟,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是南宋中期诗人廖行之的读诗感怀之作。

廖行之平生推崇北宋文人张舜民的诗文与品格,张舜民号浮休居士,生前因直言进谏屡遭贬谪,半生困顿,家族生计也颇为清苦,诗人读其遗诗时感念其身后家族日渐兴旺的际遇反差,便写下这首小诗寄寓感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: