寿五一弟四首 其二

等观性空两居士,世谛宁忘儿与孙。
殷勤须若兴门户,力去骄淫是法门。

译文

收起展开
我们一同以空性智慧观照世间,身为两位居士,绝不会忘却世俗常理中的儿孙伦常。
你要勤恳努力振兴家族门庭,全力摒除骄纵奢靡的习气,这才是持家守业的根本路径。

注释

收起展开
  • 等观性空以平等视角观照诸法性空的佛家义理,是宋代士大夫普遍推崇的融合儒佛的修养理念。
  • 居士指在家奉持佛法的信众,这里是诗人自指,也指代其弟。
  • 世谛佛家术语,指世俗世间的常理、真理,与指向性空的“真谛”相对。
  • 法门原指佛家修行的门径,这里引申为持家立身的根本方法。

赏析

收起展开
这首寿诗跳出了传统祝寿诗文的俗套,没有堆砌空洞的溢美之词,反而以恳切的劝勉作为贺礼,足见兄弟二人相知甚深,不尚虚文。

诗作巧妙融合儒释两家的思想内核,开篇先以佛家的性空义理起笔,却并未落入出世弃世的空疏,转而落脚到世俗伦常的家族责任,最终落脚到去骄淫、兴门户的务实持家之道,情理兼备,质朴厚重,尽显宋代士大夫的家学修养底色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人廖行之写给自家排行第五的弟弟的祝寿作品,属于《寿五一弟四首》组诗中的第二篇。

廖行之一生仕途不显,长期居家耕读,十分看重家族门风的传承,这首寿诗没有使用寻常祝寿诗文常见的福禄寿喜套语,转而以亲长的身份向弟弟传递持家立身的劝诫,是宋代家族文学中很有代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: