次韵李季章监簿泛湖

我们一同乘坐仙舟划向浩渺的碧波，暂且在苏公堤下停泊停留。
西风吹开满湖荷花如同芙蓉仙境，湖面如青镜，水光荷影一同清晰显露。
皇家的家法素来崇尚俭朴，帝王本心只想乘坐上古的质朴商辂。
从不兴建奢华的离宫别殿，上天便把西湖赐予帝王作为巡游休憩的去处。
我们这些人办完公务之后得以来此清游赏景，举杯对弈不知不觉已到日暮。
深知夕阳下我们都眷恋着与鸥鸟相伴的闲适，却又担心次日早朝要去追随朝班的行列。
自怜我三次进入帝都临安，大半岁月都在尘俗公务中随意消磨过去。
湖光潋滟正想要卷起帘幕尽情观赏，风色转凉还要麻烦人撩开幕布加以围护。
孤山上已找不到林逋隐士的旧庐，我们也像当年白居易寻访苏小小墓那样空自寻觅古迹。
酒喝干了人也醉了余欢未尽，众人并驾齐驱赶回涌金门的归路。
回到家中醉得瘫倒全然不知人事，醒来时只见灯前香烟袅袅浮动。
您父子二人品性真如冰清玉洁，此番出游早已挥洒出精妙的诗句。
我匆忙中依着原韵勉强凑成篇章，怎敢在酒筵前夸耀自己写出了祢衡那样的《鹦鹉赋》。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵、原字次序来创作，也叫步韵。
• 监簿宋代官职名，即国子监主簿，主管国子监文书簿籍，属于清要的低级朝官。
• 苏公堤即西湖苏堤，北宋苏轼任杭州知州时主持修筑的湖中长堤，为西湖名胜。
• 商辂商代的木制大车，形制质朴无华，后世用来代指帝王崇尚俭朴不事奢华的车驾。
• 昕朝黎明时分的朝会，指古代帝王每日清早主持的朝参仪式。
• 振鹭出自《诗经·振鹭》，用来比喻朝中文官行列整齐、仪态娴雅的样子。
• 凤凰城这里指南宋都城临安，即今天的杭州。
• 处士庐指北宋隐士林逋在西湖孤山的旧居，林逋终身不仕，隐居孤山植梅养鹤。
• 苏小墓即南齐钱塘名妓苏小小的墓葬，旧址在西湖边，是历代文人凭吊的名胜古迹。
• 涌金路通往临安城西涌金门的道路，涌金门是宋代临安城通往西湖的主要城门。
• 鹦鹉赋东汉末年祢衡的名作，后世用来代指文才出众的辞赋作品。

这首七言古体游宴诗结构绵密，叙事层次清晰，从泛舟游湖写到日暮归城，再到归家之后的醉态，最后落脚到同僚之间的诗文唱和，完整记录了一次西湖雅游的全过程。

诗作没有停留在普通写景的层面，中间插入对南宋朝廷崇俭抑奢政风的称颂，把士大夫的私人游赏和时代治平的背景结合起来，格局开阔不落俗套。全诗语言清隽流转，用典妥帖自然，既写出了西湖秋日湖光荷影的清丽景致，也刻画出南宋中期临安朝官公余游赏、诗酒唱和的从容闲适状态，是南宋中后期西湖文人诗中颇具代表性的作品。

这首诗创作于南宋宁宗朝嘉定年间，当时楼钥以七十余岁高龄在临安任职，担任翰林学士、知制诰等清要官职。

李季章即南宋名臣李壁，时任监簿一职，二人同朝为官，私交甚好，某次官余结伴泛游西湖，李壁先作原创游湖诗，楼钥便依照原作的用韵次序写下这首次韵和诗，记录下当日游湖的全过程与闲雅心境。