陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵

两位前贤晚年辞去官位摆脱劳碌，两座斋居分不出哪处安适哪处更高。
我曾经登上云山瞻仰赵清献的遗迹，平地上建起屋舍青山在四周环绕。
如今白头的我日日从适斋旁经过，还能想象当年跟着晚辈垂钓游逛的热闹。
正要跟着我的舅氏一同归隐，野鹤哪用在九皋之处高声鸣叫。
再给我几年时间我就要辞官退隐，解下官服甘愿和布衣旧友同处。
世间归隐这件事要看透想明白，分寸差池半分都不能容许。
你像颍川的仙尉一样写出长篇诗句，劳烦你拿起数寸的笔杆挥洒辞藻。
想要追和险韵接续苏东坡的诗风，辞锋锐利简直像能吹断毫毛。
舅氏看到你的诗勉励我勉强续写，倚傍着长松我惭愧得像低矮的青蒿。
我本来早就不再奢望仕途升迁，不该邀约我一同出外闲游逍遥。

• 轩冕古代卿大夫的车服，代指官位爵禄。
• 赵清献即北宋名臣赵抃，为官清廉刚正，谥号清献。
• 纳禄退还朝廷发放的俸禄，指辞官归隐。
• 簪绂古代官员的冠簪和印绶，代指官职与官服。
• 续貂谦辞，比喻自己的作品不如他人，勉强续写凑数。
• 游敖同“遨游”，指优游闲游。

这首次韵诗用典妥帖自然，全程紧扣“高斋”与“适斋”的古今对应脉络，串联起北宋苏赵交游的前代雅事与南宋当下亲友唱和的现实情境，毫无次韵诗常见的凑韵生硬弊病。

全诗以归隐之志作为核心抒情主线，从追慕前贤清操落笔，逐步推进到自身不愿恋栈禄位的本心，情感真挚平易，风格畅达从容，典型体现了南宋中期台阁文人诗平和中正的创作特色。诗中以野鹤自喻、以青蒿自谦的比兴手法，既贴合人物身份，也让整首诗的情志表达不落俗套。

这首诗是南宋中期文学家楼钥的次韵酬和作品，收录于其文集《攻媿集》中。

北宋名臣赵抃（谥号清献）在杭州筑有高斋，苏轼曾为其作《赵清献高斋》诗，成为文坛流传百年的雅事。楼钥的舅氏汪大猷号适斋，陈天成沿用苏轼原诗的韵脚题咏适斋，楼钥便写下这首次韵诗呼应二人，抒发自己的归隐志趣。