送蒋德常宰鄱阳

往日的棋友社如今十分冷清，老友相聚往往错落难齐。
更何况像您这样贤德的人，品格贵重堪比双南金。
我的生活里怎么可以没有您，往日交游往来情谊格外深厚。
上次分别后您归来还没多久，又要备好车马匆匆踏上远行的路。
我年老体衰常年被病痛折磨，饯别的酒也难以频频斟满。
握着您的衣袖也终究留不住您，我写下几句赠言效仿古人的规劝箴言。
我听说古代鄱阳的番君，当年深得当地江湖百姓的爱戴。
官位无所谓高低，时代也无所谓古今之别。
古代的贤吏能做到的事，我们整肃衣襟也应当致以敬意努力践行。
你我都是堂堂大丈夫，不要说这样的事自己力有不逮难以胜任。
不必等效仿言偃以礼乐治城的古事，你大可像宓不齐那样鸣琴而治。
为政要明察宽和体恤百姓，细碎的事务也要多亲自过问。
法网太繁苛官吏反而容易作奸犯科，赋税太重百姓就难以承受生计困顿。
飞向远方的猫头鹰尚且感念桑葚的美味，烹鱼的时候要先把锅釜擦拭干净。
你在鄱阳当地多往来体察民情，一定能安抚慰藉当地的黎民百姓。
你家世代科举相传，将来朝堂之上我等着和你重聚同列。
公务之余不要荒废长久的学业，不妨在松竹林间静心读书。
我家中藏有很多世间少见的善本古籍，你校勘起来可以像刘向刘歆父子那样尽心。
有空的时候也帮我留意寻访散佚的典籍，等你归来我们一同做嗜书的狂人。
不要久任外地荒废了故园的三径，不要像庄舄那样身居异地苦吟思念故乡。
努力去建功立业吧，不要等双鬓斑白了才后悔虚度光阴。
过几年你要是能来探访我，我们当年定下的旧盟约我还能信守践行。

• 差参即“参差”，错落不齐的样子，这里指老友很难聚齐。
• 双南金出自古诗“南金重为宝”，指产自南方的优质黄金，用来比喻品格贵重的贤才。
• 征鞍远行的车马。
• 骎骎马奔跑的样子，这里指行程急迫。
• 掺祛拉着友人的衣袖，是古人送别时挽留的动作。
• 规箴规劝告诫的话。
• 番君秦末汉初的鄱阳令吴芮，因深得民心被封为番君，是鄱阳历史上的名吏。
• 崇与庳高和低，这里指官位的高低。
• 宓贱琴孔子弟子宓不齐（字子贱）任单父令，鸣琴而治，后世用来代指为政宽简。
• 黎黔黎民百姓。
• 向歆汉代刘向、刘歆父子，是中国古代最著名的校勘学家。
• 庄舄吟越人庄舄在楚国做官富贵，生病时依然发出越国的乡音，指代游子思念故乡。
• 二毛头发斑白，代指年老。

这首送别诗完全跳出了寻常送别诗词伤春悲秋、感慨别离的俗套，全诗大半篇幅都围绕着对友人治政的叮嘱展开，体现了宋代士大夫“以民为本”的为政自觉。诗人没有空泛地赠以虚言，而是结合鄱阳当地的历史典故与现实民情，提出宽和待民、轻减赋税、整肃吏治的具体主张，语重心长全是肺腑之言。

诗歌后半部分笔锋一转，又回到二人相交的志趣本身，叮嘱友人公余不废治学，相约日后共同校勘典籍、切磋学问，把同僚之交、学问之交的深厚情谊写得淋漓尽致。全诗语言质朴厚重，用典精准妥帖，没有丝毫浮艳的辞藻，完全是长者对后辈友人的真切期许，是宋代送别诗中极具特色的作品。

这首诗收录于楼钥的文集《攻媿集》，是南宋中期楼钥为友人蒋德常赴任鄱阳县令所作的送别诗。

蒋德常是楼钥的多年旧交，二人常以棋会友、切磋学问，得知友人即将赴地方任官，楼钥没有作寻常的伤别之语，而是结合自己的为政经验与治学志趣，写下这首长诗寄寓期许。