谢叶处士写照

我年老之前曾经在京城为官，跟着朝廷的制度逐年按序升迁。
老母亲日日夜夜思念故乡，我一心只想和她一同回乡躬耕田园。
叶先生的肖像画技艺冠绝当世，把我的形貌画在了山水景致之间。
就像顾恺之绘制谢幼舆的画像，恰好把他安置在山石岩壑的中间。
还记得以前有客人对我说奉承话，劝我换掉山野便服去做高官。
我笑而不语心中并不认同，最终拂衣辞官归隐回到林泉。
归家之后算不清过了多少年月，十多年间什么世事都已经历遍。
我的这颗初心依然明亮如赤丹，只是因为过度忧劳变得衰老不堪。
我早已和世间万事两相忘，承蒙你记挂着我如今已是老年。
新画像上添了一两根白胡须，你哪里知道我两边鬓发早已全白如霜。
新旧两幅画像对着悬挂彼此映照，我看着它们从容地露出一笑。
画中还添上松竹把我衬成寿星，我早已甘心接受如今衰老的容貌。
旁人说画中姿态和真人完全一样，就像对着平静水面照青铜古镜。
我清楚知道自己早已不是当年的模样，小孙子指着画像就能认出是祖父。
你住在京城画技号称天下第一，王侯们的生动画像摆满你的画室左右。
边塞新近立功的名将，画中飒爽的英气仿佛能照到窗牖外头。
你名声传遍四方求画的人很多，哪怕带着千金登门你也不会随意应酬。
你作画向来不肯被人催促，就算应酬繁多又有什么办法呢。
你怎么会有空闲顾及我这个衰朽老人，装裱得整齐精致心意格外深厚。
我如今已经是行将辞世的老朽，不必再辛苦劳烦你这位丹青高手。

• 处士古代称有德才而隐居不仕的人，这里是对叶姓画家的尊称。
• 写照指绘制人物肖像，也叫写真。
• 日边代指帝王所居的京城。
• 绵上田用春秋时期介子推隐居绵上的典故，代指归隐躬耕的田园。
• 虎头东晋大画家顾恺之的小字，是中国古代山水画的鼻祖。
• 幼舆东晋名士谢鲲的字，顾恺之曾把谢鲲的画像安置在岩石之中，契合谢鲲“一丘一壑亦自谓过之”的人生志趣。
• 貂蝉汉代侍中、中常侍等高官礼帽上的装饰，代指高官显位。
• 装池中国传统书画的装裱工艺。
• 丹青手对画家的雅称，因古代绘画常用丹砂、青雘两种颜料而得名。

这首诗以肖像画为核心线索，串联起诗人半生的仕宦经历与归隐心志，脉络清晰自然，毫无堆砌之感。全诗没有刻意炫示画技相关的典故，而是将用典完全融入个人的人生叙事之中，顾恺之画谢鲲的典故用得妥帖无痕，恰好呼应了诗人归隐林泉的人生选择。

诗歌情感真挚质朴，从早年的仕宦写到中年辞官，再到晚年的衰老心境，层层递进，没有丝毫矫饰。最后落笔到对画家的答谢，既盛赞了叶处士冠绝当世的画名，又暗合自己看淡世事、甘心枯槁的隐者心态，是宋代文人答谢书画类作品中不可多得的佳作。

这首诗是南宋名臣楼钥晚年的作品，收录于《攻媿集》卷三。

楼钥在宋宁宗初年因直言进谏被罢官退居乡里，十余年后当时顶尖的肖像画家叶处士先后为他绘制了两幅画像，叶处士将新完成的画像装裱好赠送给楼钥，楼钥感念叶处士的用心与画技，便写下这首七言长诗作为答谢。