推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠犁春谢耕道
赠犁春谢耕道
楼钥
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
归耕十三年,此来殊欿然。
一犁正春雨,君行欲何处。
我方买红船,重归寻旧廛。
君亦早归来,勿荒负郭田。
译文
收起
展开
我归隐耕作已有十三年,此番宦游辗转心中满是怅然失落。
眼下正是春雨润田、扶犁春耕的好时节,你将要去往何处呢?
我正打算置办一艘轻便的游船,重新返乡寻访旧日的居所田产。
你也尽早回到故乡来吧,不要荒废了城郭附近的良田。
纠错
注释
收起
展开
欿然
怅然若失、心意不足的样子,此处指诗人倦于仕宦、向往田园却未能如愿的失落心境。
旧廛
旧居,指代诗人早年归隐时居住的宅院与经营的田产。
负郭田
靠近城郭的肥沃良田,语出《史记·苏秦列传》,后世诗文常用来代指归隐田园的产业。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言质朴平实,全无华丽雕琢的痕迹,如同与相熟的友人围坐闲话,字里行间满含真挚恳切的情谊。
全诗以春耕归耕为核心意象,串联起二人跨越多年的共同志趣,没有空泛的抒情议论,而是先坦言自身的归隐打算,再顺势劝勉友人同归,将宋代士大夫历经宦海沉浮之后,不以仕进为唯一追求的通透心境展现得自然动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,当时楼钥仕途几经起落,早已生出倦于宦海、返归田园的心意。
诗题中的谢耕道是楼钥的多年友人,号犁春,平生同样秉持耕读自适的志趣,二人往来唱和多有谈及归隐的内容,这首诗便是楼钥写给友人的寄赠之作,吐露二人共通的人生选择。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29