访李国器于包山同登寺后山庵

我前往包山拜访友人李国器，二人相伴一同登上山的最高顶。
在嶙峋高耸的巨石之间，我们沿着曲折的栏杆缓步前行。
昨夜的雨刚刚停歇不久，石缝间不时渗出涓涓的细流。
轻便的山轿抬到山岗顶端，浩荡的长江横亘在我的眼前。
正午时分潮水正盛，千百艘船只散落在开阔的江面上。
山中有道人所居的三间茅舍，花草树木错落排布在屋舍前后。
我久在京城为尘俗事务所纷扰，此刻放眼远望，所有烦忧都被涤荡一空。
山峦断处露出层层叠叠的佛塔，西陵古地隐没在苍茫的烟霭之中。
脚下这条大道连通去往邯郸的路途，我的思归之心愈发翩然灵动。

• 层颠山的最高处，“颠”通“巅”。
• 嶙峋形容山石突兀高耸、重叠不平的样貌。
• 石罅石头的缝隙。
• 轻舆轻便的山轿，是古代登山常用的代步工具。
• 亭午正午，中午时分。
• 朅来此处意为向来、长久以来。
• 洗湔清洗、涤荡，此处指涤除心中堆积的尘俗烦忧。
• 西陵古地名，此处指长江下游西陵一带的古渡口。

这首五言古体诗结构层次极为清晰，完全按照游踪的推进顺序铺陈笔墨，从访客登山、穿石过涧，到登顶望江、造访道庵，最后触景生情引出归思，移步换景，每一处景致都刻画得鲜活真切。

全诗没有刻意雕琢的辞藻，语言平实流畅，将江南雨后山景的清旷、长江潮来的浩茫尽数收于笔端，尤其是“旷望为洗湔”一句，将自然景致对人心尘俗的涤荡作用写得浑然无迹，末尾归心翩然的收束，也让整首纪游诗跳出了单纯写景的范畴，带出了宋代文人游赏山水时常见的倦于尘务、向往归闲的典型心境。

这首诗收录于楼钥的个人文集《攻媿集》，是南宋中期的代表性纪游诗作。

楼钥一生历任地方官与京职，以文才与吏能闻名朝野，这首诗是他赴任或闲居吴地期间，造访隐居于包山的友人李国器，二人同游山寺后登上后山庵时所作，完整记录了登山览胜的全过程，是典型的宋人五言纪游古体。