晚步少微阁

落日谢虚阁,横琴相对闲。
片云将急雨,一笑失前山。

译文

收起展开
夕阳的余晖从空敞的阁楼上渐渐消散,我闲坐抚琴,与清景两两相对悠然闲适。
几片薄云裹挟着骤雨倏忽掠过,我一笑抬眼的功夫,前方的青山竟隐没在雨雾之中。

注释

收起展开
  • 谢虚阁谢,消散、褪去;虚阁,空敞的阁子,指夕阳的余晖从空敞的阁楼上渐渐消散。
  • 横琴摆放、抚弄琴弦,此处指诗人闲坐抚琴的悠然状态。
  • 将裹挟、携带,形容云气带着雨势迅疾移动的样子。
  • 失前山指前方的山峦被骤雨生成的雾气完全遮掩,仿佛凭空消失了一般。

赏析

收起展开
这首五言绝句风格闲淡灵动,深得宋人写景小诗的意趣。开篇两句先铺陈场景,落日、空阁、横琴几个意象组合在一起,瞬间营造出悠然无扰的闲适氛围,诗人与清景相对的从容情态跃然纸上。

后两句是全诗的点睛之笔,以极短的时间差写出山间天气变幻的奇妙:方才还清朗的天色,几片云飘来就落下急雨,转瞬间眼前的青山就隐没在雨雾之中,着一“失”字,将雨势来得迅疾的动态感写得鲜活生动,搭配诗人“一笑”的反应,更显其从容观化的旷达心境,全诗篇幅短小却余味悠长。

创作背景

收起展开
楼钥是南宋中期著名文臣、文学家,晚年退居明州(今浙江宁波)乡里期间,创作了大量描摹日常闲居生活的诗作。

少微阁是明州当地的登高揽胜建筑,这首诗便是诗人傍晚信步登临此阁,即目所见、随兴写下的即景小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: