夜坐烧香台

长昼苦炎热,夜分凉始生。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。

译文

收起展开
漫长的白日饱受暑热煎熬,到夜半时分凉意才渐渐滋生。
闪电的光影里千座山峰仿佛骤然矗立,琴声之外传来一声蟋蟀的清鸣。
骤然而落的急雨催发了作诗的灵感,悠远的空际仿佛和着远处的鼓声相应。
谁能想到这官署之中的方寸之地,竟能领略到如此清寂动人的意趣。

注释

收起展开
  • 夜分夜半,也就是半夜时分。
  • 千嶂众多陡峭耸立的山峰。
  • 蛩指蟋蟀,入秋后常会发出清越的鸣叫声。
  • 诗思作诗的情思与灵感。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是多感官维度的动静交融,将夏夜骤雨初临的场景写得极具层次感。开篇从体感的暑热转凉写起,自然带出时间推移的脉络,随后将视觉上的闪电照山、听觉上的琴音蛩鸣、雨声鼓声交织在一起,画面跳脱灵动,毫无板滞之感。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,却在寻常官署的场景中捕捉到了远离尘嚣的清寂诗意,末句的感慨既体现出诗人对自然意趣的敏锐感知,也暗含了他在冗杂公务之余对闲适心境的追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥任职临安府期间所作,属于他的即景咏怀类五言律诗作品。

时值江南盛夏,白日暑气蒸腾酷热难当,楼钥深夜在官署内的烧香台闲坐纳凉,偶遇雷雨交加的清寂场景,心有所感便写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: