次伯舅汪运干所寄韵

我遥念如东晋刘牢之般英武的舅父，你素来怀抱建功立业的壮志，眼看就要逐步实现。
离别的愁思填满了我的心胸，我常常极目远望盼你的音讯，几乎要望穿双眼。
遥想你此刻也会提笔写下如《四愁诗》一般的怀人篇章，登楼远眺，抒发千里之外的牵挂之情。
你切莫暗自嗟叹公务辛劳，要知道你本是出身于官署帐下的儒雅书生，这份操劳正是你施展抱负的历练。

• 次韵古代诗词酬和的常见形式，依照所收到的赠诗的原韵脚、原次序来创作回应作品。
• 伯舅古代对舅父的尊称，这里指作者的长辈汪运干。
• 运干宋代官名，即转运司干办公事，是主管漕运事务的转运使的属官。
• 方寸原本指人的心，这里代指心中的思绪。
• 四愁咏代指抒发愁思的诗作，典出东汉张衡的《四愁诗》，是古代经典的怀人抒愁作品。
• 贤劳称颂贤德之人辛劳的敬辞。
• 幢下指将帅的旌旗之下，代指官署、幕府之中。

这是一首情辞恳切的亲友酬赠诗，开篇用东晋名将刘牢之的典故来比况舅氏，直接点出对长辈英武才干与建功立业抱负的赞许，起笔便见敬重之意，毫无俗套应酬的浮泛之气。

中间两联从双向落笔，既写自己心中满溢的离别思念、极目远眺盼亲来信的牵挂，也遥想舅氏提笔咏愁、登楼望远的怀人之情，将两地同心的深厚情谊写得真挚动人，共情力极强。

末联收束到劝慰的核心主旨，点明舅氏本是书生出身，如今在官署中操劳公务，不必暗自嗟叹辛劳，语气温和体贴，尽显晚辈对长辈的体恤之意。全诗用典贴切，语言质朴沉挚，是宋代家族亲友酬唱作品中的代表性篇目。

这首诗收录于楼钥的个人文集《攻媿集》，是南宋中期文人创作的亲友酬赠类作品。

当时楼钥的舅氏汪运干正在任上处理公务，因事务繁忙寄诗给楼钥抒发心绪，楼钥便依照汪氏原作的韵脚次序创作此诗回赠，既表达思念也加以宽慰勉励。