入雁山过双峰

眼前未见古龙湫,望望前山景自幽。
红日一门千嶂晓,翠峰双耸半空秋。
风高落木无边下,气劲闲云逐处收。
要识雁山真面目,直须霜后一来游。

译文

收起展开
放眼望去还没见到古老的龙湫胜景,遥望前方的山峦景致已然十分清幽。
朝阳映照山门前,千万层峰峦都笼罩在拂晓的晨光里,两座青翠的山峰高高耸起,半空中弥漫着清冽秋意。
秋风劲吹,无边无际的树叶纷纷飘落,山气清劲,闲散的云气随处都敛藏了踪迹。
想要见识雁荡山的真实全貌,一定要等到霜落之后再来此地一游。

注释

收起展开
  • 古龙湫指雁荡山标志性胜景大龙湫瀑布,是我国现存落差最大的瀑布之一。
  • 千嶂指众多高耸险峻、连绵排列的山峰。
  • 落木指秋天从树枝上飘落的树叶。
  • 逐处收指云气随着清劲的山风,随处敛藏消散。

赏析

收起展开
这首七言纪游诗层次分明,由初入山的前瞻观感逐步铺展,先写未到核心胜景时的悠然意趣,再以红日、翠峰、落木、闲云等典型意象,勾勒出秋日雁山雄阔清寂的整体风貌。

全诗写景动静相宜,“千嶂晓”的辽远与“双耸半空秋”的峭拔形成了开阔的空间层次感,秋风扫叶、云气敛迹的动态描写,进一步烘托出秋山的清劲气质。末两句化用苏轼“不识庐山真面目”的诗意,点明秋霜过后山景更显澄澈奇绝的独特游览体验,也暗含了诗人对雁荡山深秋胜景的推崇与向往。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人楼钥任职浙东期间,游历雁荡山(诗中“雁山”即雁荡山)时所作。

雁荡山以奇峰怪石、飞瀑流泉闻名天下,楼钥此行初入山途经双峰景区,尚未抵达核心的大龙湫景点,便被沿途清幽雄奇的山景触动,写下这首纪游诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: